That answers it perfectly, yes! She has trust in alien technology she knows (mainly the Ancients from the Stargate Franchise) but would perhaps be more hesitant in that from a race she has no knowledge of (basically a 'this sounds too good to be true' scenario), and it's been rare to find a place where I could actually explore her not being healed immediately and dealing with if she still wants to, so that really is a great solution for it all!

Thank you! She does have a canonical aide we see briefly, but either situation would work (and I have a grand total of one picture showing her with her ventilator and chair to show exactly what the setup would look like)